August & September 2014

Moose - Älg – Jávorszarvas (Alces alces)

Roe Deer - Rådjur - Európai őz (Capreolus capreolus)

Moose - Älg – Jávorszarvas (Alces alces)

Grey Partridge - Rapphöna – Fogoly (Perdix perdix)

Goldfinch - Steglits - Tengelic (Carduelis carduelis)

Tawny Owl – Kattuggla – Macskabagoly (Strix aluco)

Common Buzzard - Ormvråk - Egerészölyv (Buteo buteo)

Peregrine Falcon - Pilgrimsfalk – Vándorsólyom (Falco peregrinus)

Peregrine Falcon - Pilgrimsfalk – Vándorsólyom (Falco peregrinus)

Hen Harrier – Blå kärrhök – Kékes rétihéja (Circus cyaneus)

Rough-legged Buzzard – Fjällvråk – Gatyás ölyv (Buteo lagopus)

Hungary - July 2014

White Stork – Vit stork – Fehér gólya (Ciconia ciconia)

Golden Oriole – Sommargylling - Sárgarigó (Oriolus oriolus)

Golden Oriole – Sommargylling - Sárgarigó (Oriolus oriolus)

Syrian Woodpecker – Balkanspett – Balkáni fakopáncs (Dendrocopos syriacus)

Collared Dove - Turkduva – Balkáni gerle (Streptopelia decaocto)

Little Owl - Minervauggla - Kuvik (Athene noctua)

Barn Owl - Tornuggla – Gyöngybagoly (Tyto alba)

Barn Owl - Tornuggla – Gyöngybagoly (Tyto alba)

Barn Owl - Tornuggla – Gyöngybagoly (Tyto alba)

Barn Owl - Tornuggla – Gyöngybagoly (Tyto alba)

Purple Heron - Purpurhäger – Vörösgém (Ardea purpurea)

Grey Heron - Gråhäger - Szürkegém (Ardea cinerea)

Black-crowned Night Heron - Natthäger – Bakcsó (Nycticorax nycticorax)

Golden Oriole – Sommargylling - Sárgarigó (Oriolus oriolus)

Golden Oriole – Sommargylling - Sárgarigó (Oriolus oriolus)

Little Bittern - Dvärgrördom – Törpegém (Ixobrychus minutus)

River Warbler - Flodsångare – Berki tücsökmadár (Locustella fluviatilis)

Golden Oriole – Sommargylling - Sárgarigó (Oriolus oriolus)

Linnet – Hämpling - Kenderike (Carduelis cannabina)

June 2014

A quick trip to northern Sweden in June:

Hazel Grouse – Järpe – Császármadár (Bonasa bonasia)

Little Gull - Dvärgmås - Kis sirály (Larus minutus)

Little Gull - Dvärgmås - Kis sirály (Larus minutus)

Little Gull - Dvärgmås - Kis sirály (Larus minutus)

Little Gull - Dvärgmås - Kis sirály (Larus minutus)

Redwing - Rödvingetrast - Szőlőrigó (Turdus iliacus)

Redwing - Rödvingetrast - Szőlőrigó (Turdus iliacus)

Willow Ptarmigan – Dalripa – Sarki hófajd (Lagopus lagopus)

Willow Ptarmigan – Dalripa – Sarki hófajd (Lagopus lagopus)

Bluethroat – Blåhake – Kékbegy (Luscinia svecica)

Bluethroat – Blåhake – Kékbegy (Luscinia svecica)

Capercaillie – Tjäder – Siketfajd (Tetrao urogallus)

Trips to Halland & Öland in May 2014

Some photos fråm my trip to Halland in May:

Meadow Pipit - Ängspiplärka – Mezei pityer (Anthus pratensis)

Sandwitch Tern – Kentsk tärna – Kenti csér (Sterna sandvicensis)

Bearded Tit - Skäggmes – Barkós cinege (Panurus biarmicus)

Bearded Tit - Skäggmes – Barkós cinege (Panurus biarmicus)

Gadwall – Snatterand – Kendermagos réce (Anas strepera)

Meadow Pipit - Ängspiplärka – Mezei pityer (Anthus pratensis)

Black-tailed Godwit - Rödspov – Nagy goda (Limosa limosa)

Pied Avocet - Skärfläcka – Gulipán (Recurvirostra avosetta)

Pied Avocet - Skärfläcka – Gulipán (Recurvirostra avosetta)

Ringed Plover – Större strandpipare – Parti lile (Charadrius hiaticula)

Pied Avocet - Skärfläcka – Gulipán (Recurvirostra avosetta)

Pied Avocet - Skärfläcka – Gulipán (Recurvirostra avosetta)

Broad-billed Sandpiper – Myrsnäppa – Sárjáró (Calidris falcinellus)

Broad-billed Sandpiper – Myrsnäppa – Sárjáró (Calidris falcinellus)

Ringed Plover – Större strandpipare – Parti lile (Charadrius hiaticula)

Dunlin – Kärrsnäppa - Havasi partfutó (Calidris alpina)

Rook – Råka – Vetési varjú (Corvus frugilegus)

I also went to Öland for a few days with the group Fältbiologerna to discover the beautiful nature of the island

Common Swift - Tornseglare - Sarlósfecske (Apus apus)

Nortern Wheatear - Stenskvätta - Hantmadár (Oenanthe oenanthe)

Collared Flycatcher - Halsbandsflugsnappare – Örvös légykapó (Ficedula albicollis)

Barn Swallow - Ladusvala - Füsti fecske (Hirundo rustica)

Red-breasted Flycatcher – Mindre flugsnappare – Kis légykapó (Ficedula parva)

Red-breasted Flycatcher – Mindre flugsnappare – Kis légykapó (Ficedula parva)

Krutbrännare (Neotinea ustulata)

Kartfjäril (Araschnia levana)

Common Rosefinch - Rosenfink - Karmazsinpirók (Carpodacus erythrinus)

Montagu's Harrier - Ängshök – Hamvas réihéja (Circus pygargus)

Nightjar - Nattskärra – Lappantyú (Caprimulgus europaeus)